بسم‌الله الرحمن الرحیم

قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ (سوره الزمر، آیه 9)

به اطلاع خانواده بزرگ دانشگاه آنلاین زن می‌رسانیم:

از عصرگاه هفتم میزان 1404، اتصال شهروندان افغانستان به شبکه انترنت در سراسر کشور به طور کامل قطع شده است. وضعیتی که تمامی کُنشمندی‌های برخط، به ویژه‌ فعالیت‌های آموزشی در پرتو آن متوقف شده‌است.
بدیهی است که رویداد اخیر بر امور دانشگاه آنلاین زن به عنوان بزرگترین مؤسسه آموزش عالی آنلاین در افغانستان نیز اثر گذاشته، و بعضی فعالیت‌های این دانشگاه را به طور موقت با اخلال مواجه ساخته است.
فعالیت های اداری دانشگاه آنلاین زن مانند گذشته جریان دارد؛ طبق اطلاعیه قبلی آغاز سمستر خزانی این دانشگاه به روز شنبه ۱۲ میزان تعیین شده است.
و در حال حاضر همکاران اداری در حال تنطیم تقسیم اوقات و اعلان نتایج سمستر خزانی هستند.
وضعیت اخیر ذره‌ای بر تعهد بنیادین ما اثری نداشته، و دانشگاه آنلاین زن همچنان به مأموریت علمی خود، که ارائه خدمات آموزش دانشگاهی رایگان و با کیفیت به جامعه‌ی زنان افغانستان است متعهد می‌ماند.
ما اعلان می‌کنیم که فعالیت خود را از هر طریق ممکن ادامه خواهیم داد؛ زیرا باور داریم که این مشکلات با دخالت و خواست مردم افغانستان حل خواهد گردید.
از دانشجویان پرتلاش خود می‌خواهیم تا در این شرایط حساس ناامیدی را در ذهن‌ و روان‌شان القا ننموده، تنها راه تماس حضوری با دوستان و خانواده های شأن و امید به فردایی که همه چیز در پرتو ایمان و تلاش حل خواهد شد را به یکدیگر القا نمایند.
از اساتید، کارکنان و محصلان این دانشگاه تقاضا داریم در حال حاضر صبوری پیشه کنند تا برنامه‌های آتی دانشگاه در اسرع وقت تعیین تکلیف، و به اطلاع ایشان رسانده شوند.
بدانید ما همچنان در کنار شما هستیم، و به حول قوه الهی به ارائه خدمات آموزشی خود با اهتمام مضاعف ادامه خواهیم داد.
آینده شکوهمند افغانستان در گرو جد و جهد زنان و دختران سرافراز این کشور است و دانشگاه آنلاین زن در کمک به تحقق این امر هیچ‌گاه عقب نشینی نخواهد کرد.
از همه سازمان‌های بین‌المللی و شرکت‌های بزرگ فناوری به ویژه شخص ایلان ماسک می خواهیم تا انترنت استارلینگ را در افغانستان فعال سازند و مرحمی بر زخم‌های این سرزمین نهند.

روانیم، می‌رویم، می‌رسیم.
با حرمت
هیئت رهبری
دانشگاه آنلاین زن

_____________________________

Announcement No. 1 – Woman Online University

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful

قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ
“Say, are those who know equal to those who do not know?” (Surah Az-Zumar, Ayah 9)

To the extended family of Woman Online University,

We hereby inform you that, as of the evening of September 29,2025, the citizens of Afghanistan have been completely disconnected from the Internet nationwide. This situation has halted all online activities, particularly educational operations.

Naturally, this recent event has affected the affairs of Women’s Online University, the largest online higher education institution in Afghanistan, causing some temporary disruptions in certain university activities.

Administrative operations at Woman Online University continue as usual. According to the previous announcement, the start of the autumn semester is scheduled for Saturday, 4th October. Currently, administrative colleagues are organizing timetables and announcing the results of the autumn semester.

This recent situation has in no way affected our fundamental commitment, and Woman Online University remains dedicated to its scientific mission: providing free and high-quality higher education services to the women of Afghanistan.

We declare that we will continue our activities by all possible means, as we believe these problems will be resolved through the intervention and will of the people of Afghanistan. We urge our diligent students not to let despair take hold of their minds and hearts during this sensitive time, but rather to maintain in-person contact with their friends and families, and to inspire hope for a future where everything will be resolved through faith and effort.

We ask the university’s professors, staff, and students to exercise patience for the time being, so that the university’s upcoming programs can be finalized and communicated to them as soon as possible. Rest assured that we remain by your side and, by the grace of Allah, will continue to provide our educational services with increased dedication. The glorious future of Afghanistan depends on the hard work of the country’s proud women and girls, and Woman Online University will never retreat from supporting this cause.

We call upon all international organizations and major technology companies, particularly Mr. Elon Musk, to activate Starlink Internet in Afghanistan and bring relief to this land’s wounds.

We endure, we advance, we reach.

With respect,
The Leadership Board
Woman Online University